¡Hola! Buenas tardes:) 

こんにちは☆ヨルスペ講師のMariです。
今日は天気がぐずついてしまいましたね。
気温も一気に下がったように思います

突然ですが、みなさんは「一体何時まで”Buenas tardes”を使えるんだろう」と疑問に思ったことはございませんでしょうか?
午後6時まで?それとも7時まで?はたまた8時まで?
迷いますよね・・

image_blog1
答えにならないかもしれませんが(笑)、実はこれは地域によって異なるんです!

スペインではなんと「夜の22時頃まで午後だ」と認識する方も多い一方、
中南米では「19時からは夜だ」という風に考えられていたりします。
私が居たペルーを例にとると、19時からは「Buenas noches.」と挨拶をしておりました。

地域によって認識が異なるのは、日没の時間が影響していると考えていいと思います。

知り合ったスペイン語ネイティブの方に、何時まで午後と考えるのかを質問してみるのも
相手の国や地域を理解出来るので面白いかもしれませんね

では、¡Hasta la próxima! 

------------------- 
「ヨルスペ!」開講スケジュール
月曜日19:30〜:初中級編Ⅰ
火曜日19:30〜:初級編
水曜日19:30〜:初中級編Ⅱ
土曜日13:30〜:入門編
土曜日16:00〜:中級編
隔週土曜日19:00〜:会話編 

※ご予約は当「ヨルスペ!」ブログ「ご予約ページ」にて承っております。初参加の方、途中の回からのご参加の方も大歓迎です。ぜひお気軽にご参加ください。
■ ヨルスペ!ご予約ページ
http://blog.livedoor.jp/yorusupe/archives/108955.html
-------------------